定員大人6名（共同シャワー＋共同トイレ）
Max 6 adults with shared shower room and toilet

地元の職人に特注した黒皮仕上げの鉄骨フレーム2段ベッドを使用。
各ベッドにカーテン、コンセント、読書灯を完備。貸切可。
Steel-frame bunk beds custom-made by local craftsmen.
Each bed has curtains, power sockets and reading lights. Can be chartered.

バスタオル・シャンプー類付
※リネンは３泊おき（４日目）に無料交換いたします

高校生のみで宿泊する場合は保護者の同意書が必要となります。
中学生以下の方は、保護者同伴で貸切の場合のみ宿泊可能です。

With bath towel and soap
1 Bed/day 3,500JPY～ [Discount price] 3,300JPY～ from the 3rd night
The whole Room/day　18,000JPY～ [Discount price] 17,000JPY～ from the 3rd night.
We change the bed sheets every fourth day for free.

A parental consent form is required for accommodation of high school students only.
Junior high school students and younger may only be accommodated when accompanied by a parent and when it is reserved as whole room.

定員大人２名（共同シャワー＋共同トイレ）
Max 2 adults with shared shower room and toilet

シンプルなお部屋に小上がりの寝床。
デスクも完備しているので、お仕事にもおめです。
Simple room with a large window and a raised-floor.
There is also a desk for work use.

バスタオル・シャンプー類付
大人１名につき未就学児１名の添い寝無料（お布団利用は大人料金をいただきます）
※リネンは３泊おき（４日目）に無料交換いたします

With bath towel and soap
1 person /day　7,000JPY～ [Discount price] 6,500JPY～ from the 3rd night
2 person /day　Total 13,000JPY～ [Discount price] 12,000JPY～ from the 3rd night.
Child 6years or less per adult will be free of charge for co-sleeping.
We change the bed sheets every fourth day for free.

定員大人６名（内風呂＋専用トイレ）
Max 6 adults with inner bath room and toilet

気持ちの良い日差しの入る窓が沢山ある、広々とした個室。
2～3世代での旅行にもおすすめです。
A spacious private room with lots of windows that let in pleasant sunlight. Recommended for large groups or two or three generations travelling together.

バスタオル・フェイスタオル・シャンプー類付
大人１名につき未就学児１名の添い寝無料（お布団利用は大人料金をいただきます）
※リネンは３泊おき（４日目）に無料交換いたします

With bath towels and soap
2 person /day Total 18,000JPY～ [Discount price] 17,000JPY～ from the 3rd night
Per additional person /day　4,000JPY～ [Discount price] 3,700JPY～ from the 3rd night.
Child 6years or less per adult will be free of charge for co-sleeping.
We change the bed sheets every fourth day for free.